点上方 ↑“ 中 小学生阅读” 关怀更多资讯 ！

●阅读应当成为引诱学生青睐的最蹙迫的开首地。我的教师信念的真谛之一，即是无比坚信书的教师力量。——苏霍姆林斯基

Mark W.McGinnis

泰戈尔《吉檀迦利》是亚洲首部诺贝尔体裁奖获奖诗集，共103首。它熔哲理与抒怀于一炉，具有深切而惊叹的灵性之美。

本版块采取文士译者萧兴政的全新译本，全录美国艺术家马克·麦金尼斯（Mark W.McGinnis）很是为诗集创作的103幅细腻插画。一诗一画，呈现泰戈尔感动宇宙的经典诗集。

萧兴政，文士，翻译家。执教于厦门大学外体裁院英文系，主讲“英文诗歌阅读与创作”和“新闻英语听力”等课程。

我的旅程费时很长

国内精品伊人久久久影视

我的旅程费时很长，路径漫漫。

天刚破晓，我就驱车远行，穿越大千宇宙的田园，在很多星体上留住辙痕。

去离你我方最近的场合，路径最长；弹奏至纯的调子，需要最繁琐的训诲。

旅人要敲遍异村夫的门，才智最其后到自家的门前；人要在他乡四处飘零，才智最终到达最深的内殿。

我必先放眼四方，然后才智合上双眼说：“本来你在这里啊！”

那驳诘和高歌 “啊，在哪儿？” 溶解在千条泪河里，和 “我在这儿！” 刚烈回话的急流，一同泛滥了全宇宙。

你已使我绵延无限

rodnae productions | 图源

被强奷很舒服好爽好爽小说

你已使我绵延无限，这么做是你的情愿。这易碎的陶杯，你一次次倒空，又不停充以新的人命。

这小小的芦笛，你佩戴着它翻越山谷，用它吹奏常新的音乐。

在你双手圣洁的扶摩下，我小小的心迷失在恢弘的喜悦中，发出难以言表的词调。

你无穷的赐予只注入我小小的手。期间畴前了，你还在倾注，而我的手还有空处可供充满。

饮水止渴的归来

我不向你要什么；我不向你耳边叨唠我的名字。当你离去时，我静静地站着。

我独稳重树影斜荫的水井旁，女人们已顶着盛满水的褐色瓦罐回家了。她们向我大声说：“和咱们一路走吧，中午快到了。”可我慵困地留连斯须，沉入迷茫的冥想中。

我莫得听到你来时的足音。你看我时眼里带着伤感；你柔声讲话时声息显得疲顿——“啊，我是个干渴的旅人。”我从白昼睡梦中惊醒，把水从水罐里倒在你合拢的手掌上。树叶在头顶上沙沙作响，杜鹃躲在人们看不见的幽暗处称赞，胶树花香从曲径飘来。

当你问起我的名字时，我站着汗下得说不出话。竟然，我为你做了什么使你紧记我？但我给你饮水止渴的归来，将紧贴在我的心，甘美地抱紧它。

清晨就要畴前，鸟儿疲顿地称赞，头顶上楝树的叶子沙沙作响，我坐着联翩浮想。

泰戈尔《吉檀迦利》果麦文化｜云南人民出书

1、 【随身听】3--9年龄英语全册单词音频

2、季羡林给孩子的365堂作文课 ！12个专题告诉你奈何写好作文 ?

3、 35.8元包邮！《意林·少年版》15周年操心刊，孩子不焦躁不不服的阅读与写稿书！

4、 正版《你好，科学！》全六册，助力理、化、地、生四大课程！【小升初衔尾必进款】

5、 “敦厚” 在4岁男儿手背绘图案国产高清亚洲经典婷婷，男儿很快活，爸爸却坐窝报警

萧兴政旅人泰戈尔吉檀迦利旅程费声明：该文成见仅代表作家本身，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间做事。